-
장 미셸 바스키아: 과거와 미래를 잇는 상징적 기호들
-
판타스틱 오디너리: 2025 경주 에이펙 정상회담 특별기획전
-
럭스: 시·적·해·상·도: 럭스 서울 순회전
-
헤더윅 스튜디오: 감성을 빚다: 문화역서울284 협력 전시
-
새 생, 비타 노바: 네스프레소 X 최정화
-
럭스: 현대미술의 새로운 물결
-
불가리 컬러: 불가리 X 한국 현대미술가 7인전
-
9817711: 동북아시아 지역사와 시대정신
-
몸: 생명과 삶의 재봉선
-
자하 하디드 360°: 동대문디자인플라자 (DDP) 개관 기념전
-
이승택: 런던 개인전
-
코리안 아이: 환상적인 일상
-
포지티브 뷰: 윌리엄 왕자 로얄 패트론 전시
-
김아타 온-에어: 베니스 비엔날레 특별전
-
트랜스리얼: 나의 살던 고향
-
로스트 & 파운드: 전통 문화와 미학, 한국 현대미술가 6인의 시각
-
아이러니 & 제스처: 영국 동시대미술전
-
이영희전: 바람, 바램
-
빌리빙 이즈 시잉: 한국 현대 사진전(런던 포토갤러리)
-
굿모닝 미스터 백남준: 런던 한국문화원 설립 개관전
-
제5회 리버풀 비엔날레: 판타지 스튜디오
-
이팅 더 시티: 송동(宋冬)
-
환영합니다!: 최정화전
-
부드러운 힘: 제1회 세계 여성 포럼 특별 기획전
-
거울 나라의 엘리스: 런던 아시아 하우스 한국 작가전
-
익스포즈드: 블랙 박스와 수정 구슬
-
텔테일: 꿈과 기억 이야기
-
서울: 언틸 나우!
-
인클로즈드: 제3회 런던 한국 필름 페스티벌
-
더 테이스트 오브 더 하우스: 제2회 EGO 해외 한국 대사관저 프로젝트
-
이스트 오브 에덴: 포비든 프루트 인 런던
-
더 스테이트 오브 더 하우스: EGO 주영한국대사관저 프로젝트
-
런던 언더그라운드
-
사일런스 이즈 무브먼트: 불프 헤르조겐라트 초청 한독교류전
-
음音의 정원: 조덕현 (feat. 전진희)
-
자독 벤-데이비드: 블랙 필드
-
신미경: 트랜슬레이션: 고스트 시리즈
-
박제성: 스트럭처 오브 시리즈
-
리차드 우즈: 서울 튜더
-
히라키 사와: 제가 그랬나요?
-
실비 오브레이: 수브니어
-
김나영 & 그레고리 마스: 하와이에는 맥주가 없다
-
아트 온 유어 월: 아트 월페이퍼전
-
홍영인: 도시의 리츄얼: 제스처
-
잭슨 홍: 13개의 공
-
원 아이 파티(PaTI) 파티: 파주타이포그라피학교 기금전
-
아데 다르마완(루앙루파): 홈 시어터
-
13×13 아트 인 런던: 아트 인 런던 13주기 기념전
-
프로토 라이트: 학제간 연구 기획전
-
파티(PaTI)와 친구들: 파주타이포그라피학교 기금전
-
키스 소니어: 형광룸
실비 오브레이
수브니어
Sylvie Auvray
Souvenir
지난 2010년 10월에 서초동에 개관한 비영리 아트센터, 아트클럽1563(artclub1563)은 세 번째 전시로 프랑스 출신의 현대 미술 작가 실비 오브레이(Sylvie Auvray)의 첫 번째 내한 개인전 ‘수브니어(Souvenir)’를 2011년 4월 16일부터 6월 16일까지 개최한다.
실비 오브레이는 ‘개인적이고 일상적인 기억, 추억의 단편들’을 주제로 회화와 세라믹 조소 작품을 제작한다. 파리, 런던, LA를 오가며 살아온 작가에게 ‘특정 장소가 주는 아우라(기운)’는 그녀의 작업에서 매우 중요한 소재이다. 여정 중 수집한 장식용 조각상, 출처를 알 수 없는 사진들은 작업의 재료, 혹은 영감의 원천이 된다.
지나간 과거의 각 장면들은 그녀의 회화 작품을 통해 현재진행형의 세계로 재탄생한다. 작가가 구축한 상상의 세계에 존재하는 캐릭터 역시 그녀의 작품 속 주인공이 되어 등장한다. 이들은 실재하지 않는 새로운 종(種)이지만 보는 이로 하여금 친근함의 감정을 불러일으킨다. 그녀의 작품에서 뿜어나오는 왠지 모를 긴장감과 기운은, 동서양을 막론하고 보편적으로 사랑 받는 만화적 캐릭터와 낯선 풍경 들을 조합하여 연출해내는 작가의 상상력에 기인한다.
아시아에서 처음으로 개최되는 오브레이의 개인전인 이번 전시에서는 프랑스 디종(Dijon)에 위치한 현대 미술관 르 콩소르시움(Le Consortium)에서 2010년에 선보였던 4점의 작품을 포함하여 새로 제작된 총 12점의 회화 작품과 7점의 세라믹 작품이 소개된다. 이중, ‘토템(Totem)’이라는 작품은 8개의 분리된 세라믹 덩어리를 쌓아 올린 작품으로, 각기 다른 동물의 머리와 몸통을 결합한 새로운 창조물이며, 실비 오브레이만의 독창적인 작업 세계를 극적으로 보여준다. 이 외에도 패션 디자이너 소니아 리키엘(Sonia Rykiel), 버나드 윌헴(Bernhard Willhelm)과 협업한 그녀의 목걸이 펜던트 작품이 약 20점 정도 전시된다. 또한 아트클럽1563의 공간을 재해석하여 특별히 제작된 벽면 목탄 드로잉은 이번 전시의 하이라이트가 될 것이다.
Artclub1563 is pleased to present its 3rd exhibition, ‘Souvenir’, by French artist Sylvie Auvray, beginning April 16th to June 16th, 2011. This is the artist’s first solo show in Korea.
Sylvie Auvray creates paintings and ceramic sculptures based on “personal memory and remembrance.” The aura certain places possess is a very important subject matter to the artist who has been moving back and forth between Paris, London and LA. The figurines and anonymous images she has collected whilst traveling have not only been used as materials but also as a great source of inspiration.
In her work, snapshots from the past are reborn as scenes of the present. Through her art, Auvray brings to life the characters in the imaginary worlds she has created. Even though they are of new and different species, they seem very familiar. The tension and mysterious atmosphere that surrounds Auvray’s work originates from her unrestrained imagination, which combines familiar cartoonish characters with strange landscapes.
As the artist’s first solo show in Asia, the exhibition includes twelve paintings and seven ceramic sculptures including the works Auvray exhibited in 2010 at Le Consortium, a contemporary art centre in Dijon, France. Totem, one of the sculptures, is made of eight ceramic lumps piled on top of each other. Each lump is a different animal’s head or torso, and the work is a stunning representation of Auvray’s art. About 20 ceramic pendants from her jewellery line are also exhibited. The highlight of the show will be the charcoal drawing that reinterprets the space of artclub1563.
2011. 4. 16 – 6. 16
artclub1563
대한민국
자생한방병원
하셀블라드
16 Apr – 16 Jun 2011
artclub1563
KOREA
Jaseng Hospital of Korean Medicine
HASSELBLAD